NORSK NAMNEBIBLIOGRAFI 2004
Namnebibliografien femner om namnefaglege arbeid av norske granskarar og arbeid av utanlandske granskarar når dei drøftar norske namn, publiserer/skriv i eller melder norske publikasjonar. Bibliografien byggjer på litteraturopplysningar som redaksjonen sit inne med, og gjer ikkje krav på å vera fullstendig. Innførslene er ordna alfabetisk etter forfattar utan omsyn til emne. Vi bed lesarane melda frå til redaksjonen om feil og manglar.
Akselberg, Gunnstein. Åttungsinndelinga på Voss og administrative inndelingar i Hordaland. Ei gransking sett i ljos av Indrebø sine studiar av den gamle fylkesskipnaden. Nordica Bergensia 30, s. 175–218.
Akselberg, Gunnstein. [Melding av] Inge Særheim: Frå Feisteinen til Napen. Stadnamn i Rogaland. Stavanger 2002. Namn og nemne 20/21, s. 141.
Alhaug, Gulbrand. Fornamn i Noreg frå 1900 til 1975 – med vekt på endringar i namnemønsteret. (Tromsø-studier i språkvitenskap 23.) Oslo: Novus. 285 s.
Alhaug, Gulbrand. Hanne Elise Caroline – om framveksten av fleirnamnsskikken i Noreg på 1700–talet. Namn og nemne 20/21, s. 63–94.
Alhaug, Gulbrand. Tog, Gudergod og Hværsaagod – om praktiseringa av den nye personnamnloven. Nytt om namn 39, s.28–32.
Alhaug, Gulbrand. Teaching of anthroponymy: a Norwegian contribution. Onoma 39, s. 173–194.
Andersen, Svanhild. Saami place names and place-making in a minority-majority context. I: Landscape, Law and Customary Rights. (Dieðut 3.) Red. Michael Jones og Audhild Schanche. Guovdageaidnu/Kautokeino, s. 122–134.
Aune, Kolbjørn. Smånamn på svensk og heime på garden. [Melding av] Staffan Nyström: Smånamn och andra ortnamn. Stockholm 2003. Nytt om namn 40, s.46–48.
Aune, Kolbjørn. Våa. Eit gammalt plassnamn på Storfosna. Årbok for Fosen 2004, s. 125–128.
Bjørkum, Andreas. Stadnamni i stølsvegen og på garden. I: d.s.: Soga om Viki og Vikadalen. Garden Grendi Ætti, s. 40–51.
Bjørkum, Andreas. Viki eller Vikagarden. Namnet på garden og tydingi av namnet. I: d.s.: Soga om Viki og Vikadalen. Garden Grendi Ætti, s. 30–32.
Dalberg, Vibeke. [Melding av] Åse Wetås: Namneskiftet Kristiania – Oslo. Oslo 2000. Beiträge zur Namenforschung 39, s. 126–128.
Dalland, Kjersti. Gardsnamn og gardsgrenser i Fusa kommune. Nordica Bergensia 30, s. 19–53.
Edlund, Lars-Erik. [Melding av] Ola Stemshaug: Norske innbyggjarnemningar i overført tyding. Trondheim 2002. Namn och bygd 92, s. 184–186.
Ellingsve, Eli J. Svalbards navnehistorie. Motskrift 2/2004, s. 11–17.
Fellows-Jensen, Gillian. Berit Sandnes: Fra Starafjell til Starling Hill: Dannelse og utvikling av norrøne stedsnavn på Orknøyene. Doktordisputas ved NTNU – Trondheim, 3. mai 2003. 2. opponent. Namn og nemne 20/21, s. 40–45.
Fridell, Staffan. [Melding av] Gustav Indrebø og norsk namnegransking. Den 10. nasjonale konferansen i namnegransking. Blindern 9. mai 2003. Red. Åse Wetås og Tom Schmidt. Oslo 2003. Norsk lingvistisk tidsskrift 2/2004, s. 243–244.
Fykse, Åmund. Namnetypar og etterledd på konvekse formasjonar i terrenget. Systematisering og vurdering av slike stadnamn i Luster kommune på grunnlag av innhaldet i Sentralt stadnamnregister (SSR). Nordica Bergensia 30, s. 111–128.
Fyllingsnes, Frode. Notow – hanseatane si hamn på Avaldsnes. Heimen 1/2004, s. 3–21.
Grønvik, Ottar. Ordet nisse. Maal og Minne 2/2004, s. 182–186.
Grønvik, Ottar. Sveggesundet. Maal og Minne 1/2004, s. 87–92.
Gaasvik, Nils Jørgen. Stadnamn i Ila. Nytt om namn 40, s.31–33.
Hagåsen, Lennart. [Melding av] Gustav Indrebø og norsk namnegransking. Den 10. nasjonale konferansen i namnegransking. Blindern 9. mai 2003. Red. Åse Wetås og Tom Schmidt. Oslo 2003. Namn och bygd 92, s. 149–151.
Hallaråker, Peter. Stadnamn – Rotevatnet rundt. Voldaminne 2004, s. 165–174.
Harsson, Margit. Det norske landskapsnamnet Ringerike. Namn och bygd 92, s. 134–136.
Harsson, Margit. Esorud er Hasarud. Seksjon for namnegransking. Årsmelding 2003, s. 27–29.
Harsson, Margit. Halvdanshaugen. En kongelig gravhaug på kongsgården Stein. Hønefoss: Kolltopp forlag. 64 s.
Harsson, Margit. Heðinn og Heiðinn. Seksjon for namnegransking. Årsmelding 2003, s. 31–33.
Harsson, Margit. Herrebråten på Krokskogen. Ringerike 76, s. 54–55.
Harsson, Margit. Kvinnenamnet Ása og variantane Ósa og Æsa. Seksjon for namnegransking. Årsmelding 2003, s. 17–25.
Harsson, Margit. Ringerike og Stein – et landskap og en gård. I: Halvdanshaugen – arkeologi, historie og naturvitenskap. Red. Jan Henning Larsen og Perry Rolfsen. (Univ. kulturhistoriske museer. Skrifter nr. 3.) Oslo, s. 113–125.
Haslum, Vidar. Bløte konsonanter. Novasjon eller reliktfenomen i sørnorske dialekter? Maal og Minne 2/2004, s. 148–160.
Haslum, Vidar. Stedsnavn fra Levangsheia (Skåtøy herred – Kragerø – Telemark). Innsamlet og tilrettelagt for språkvitenskaplig og lokalhistorisk utnyttelse. Bergen. IX + 420 s.
Haslum, Vidar. [Melding av] Inge Særheim: Frå Feisteinen til Napen. Stadnamn i Rogaland. Stavanger 2002. Heimen 1/2004, s. 70–73.
Heinesen, Line Lysaker. Problemet med stedsnavn som kulturminner. Nytt om namn 39, s.33–35.
Helleland, Botolv. Ableitungstypen in Flussnamen Westnorwegens. I: Suffixbildungen in alten Ortsnamen. Akten eines internationalen Symposiums in Uppsala 14.–16. Mai 2004. Red. Thorsten Andersson og Eva Nyman. (Acta Academiae regiae Gustavi Adolphi 88.) Uppsala, s. 177–197.
Helleland, Botolv. Kristian Strømshaug (1921–2004). Nytt om namn 40, s.26.
Helleland, Botolv. Lis(s)et – Lilleset, Disen – Disenhagen/Disihagen. Eit par normeringsproblem. Nytt om namn 40, s.18–20.
Helleland, Botolv. Noko om stadnamn på -ing frå Hordaland. I: Namenwelten. Orts- und Personennamen in historischer Sicht. Red. Astrid van Nahl, Lennart Elmevik og Stefan Brink. (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 44.) Berlin – New York, s. 139–170.
Helleland, Botolv. Skrivemåten av stadnamn – offentleg eller privat sak? Aftenposten 25. juni 2004 (kronikk). Prenta opp att i Nytt om namn 39, s.14–16.
Helleland, Botolv. [Melding av] Actas do 20 congresso intenacional de ciencias onomásticas. Santiago de Compostela, 20–25 setembro 1999. Red. Ana Isabel Boullón Agrelo. A Coruña 2002 (CD-rom). Namn och bygd 92, s. 141–145.
Helleland, Botolv. Underhaldande bok frå Lomheim. [Melding av] Sylfest Lomheim: Ord om ord. Frå Amerika til Åmot. Oslo 2004. Nytt om namn 40, s.38–39.
Helleland, Botolv. Name research and teaching: some introductory approaches. Onoma 39, s. 7–18.
Hoel, Kåre †. Bustadnavn i Østfold 5. Rygge og Moss. Utgitt av Seksjon for navnegransking, Institutt for nordistikk og litteraturvitenskap, Universitetet i Oslo ved Tom Schmidt. Oslo. 468 s.
Hoel, Kåre †. Magesten. Seksjon for namnegransking. Årsmelding 2003, s. 35–41.
Holsbøvåg, Kåre Magne. Dvergane spela munnharpe. Nytt om namn 40, s.30–31.
Holsbøvåg, Kåre Magne. Kalfaret. Nytt om namn 40, s.33–35.
Johannessen, Ole-Jørgen. Anne og Maren, Ingeborg og Berit. Bergenske kvinnenavn på 1600-tallet i et sammenliknende perspektiv. Nordica Bergensia 30, s. 155–173.
Johannessen, Ole-Jørgen (red.). Nordica Bergensia 30. Temanummer i onomastikk. Bergen: Nordisk institutt, Universitetet i Bergen. 300 s.
Korslund, Frode. Bygdenavnet Åseral. Maal og Minne 2/2004, s. 161–166.
Korslund, Frode. Gårdsnavnet Skôðin. Namn og nemne 20/21, s. 23–30.
Krog, Rønnaug Wergeland. Noen tanker om stedsnavn i bygdebøker. Nytt om namn 39, s.35–37.
Kruken, Kristoffer. Fornamnet Jarman i Noreg. Seksjon for namnegransking. Årsmelding 2003, s. 43–47.
Kruken, Kristoffer. (red.). Seksjon for namnegransking. Årsmelding 2003. Oslo: Institutt for nordistikk og litteraturvitskap, Universitetet i Oslo. 78 s.
Kruken, Kristoffer. (utgj.). Sophus Bugges brev I–III. Øvre Ervik: Alvheim & Eide. 1090 s.
Larsen, Helge Albrecht. Om stedsnavn med harp (harpe) som første sammensetningsledd. Nytt om namn 39, s.53–56.
Lauvstad, Hanne. Skiltguide fra Oslo Byes Vel. [Melding av] Selskabet for Oslo Byes Vel. Skiltguide. Kulturhistoriske skilt i Oslo. Katalog. Supplerende tekster. Registre og kart. Red. Jan Sigurd Østberg. Oslo 2001. Nytt om namn 40, s.42–44.
Lund, Ivar. Bosettingsnavn i Aremark. I: Aremark. Bygd i grenseland. Red. Roger Prang. Halden, s. 483–492.
Mundal, Else. Nomen est omen. Umgang und Spiel mit Namen in der alt-nordischen Skaldendichtung. I: Namenwelten. Orts- und Personennamen in historischer Sicht. Red. Astrid van Nahl, Lennart Elmevik og Stefan Brink. (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 44.) Berlin – New York, s. 565–576.
Myrvang, Finn. Gardsnamnet Ånnstad. Håløygminne 21, s. 441–444.
Myrvoll, Klaus Johan. Skjøttøya. Namn og nemne 20/21, s. 53–62.
Nedrelid, Gudlaug og Tom Schmidt. Nordisk namnforskning 2003. Litteraturkrönika. Norge. Namn och bygd 92, s. 117–121.
Nes, Oddvar. [Melding av] Svenskt ortnamnslexikon. Red. Mats Wahlberg. Uppsala 2003. Namn og nemne 20/21, s. 142.
Nicolaisen, W. F. H. Berit Sandnes: Fra Starafjell til Starling Hill: Dannelse og utvikling av norrøne stedsnavn på Orknøyene. Doktordisputas ved NTNU – Trondheim, 3. mai 2003. 1. opponent. Namn og nemne 20/21, s. 37–40.
Nyman, Eva. [Melding av] Inge Særheim: Frå Feisteinen til Napen. Stadnamn i Rogaland. Stavanger 2002. Namn och bygd 92, s. 190–192.
Nyström, Staffan. [Melding av] Å kallast med sitt rette namn. Person- og stadnamn i lokalhistoria. Red. Knut Sprauten. Oslo 2002. Studia anthroponymica Scandinavica 22, s. 184–186.
Oustbey, Eva Midthassel. Forbindelse mellom Hallandgårder og Husebygårder på Sørvestlandet. Agder historielag. Årsskrift 80, s. 137–142.
Perstølen, Ola †. Namn på og rundt garden Perstølen – stadnamn som kulturminne. Dølaminne. Årbok for Hallingdal 36, s. 125–139.
Pettersen, Egil. Noen navn på godtemplarlosjer. Namn og nemne 20/21, s. 129–136.
Pokoly, Bela. On the history of naming the North Sea. Nytt om namn 39, s.47–53.
Rautio Helander, Kaisa. Muhtin fuomášumit báikenamaid njálmmálaš ja čálalaš anus Norgga beale davimus Sámis. [Nokre åtgåingar av den munnlege og skriftlege bruken av stadnamn i det nordsamiske området i Noreg.] I: Samiske landskapsstudier. Rapport fra et arbeidsseminar. (Dieđut 5.) Red. Lars Magne Andreassen. Guovdageaidnu/Kautokeino, s. 72–86.
Rautio Helander, Kaisa. Norgga báikenammapolitihkka ja sámi ássannamat Finnmárkkus. [Handsaminga av samiske bustadnamn i Finnmark i den offisielle norske stadnamnpolitikken.] I: Juho-Niillasa 70-jagi beaivái. (Sámi dieđalaš áigečála 1.) Red. Inger Marie Gaup Eira, Johanna Ijäs og Ole Henrik Magga. Guovdageaidnu/Kautokeino, s. 132–157.
Rautio Helander, Kaisa. Treatment of Saami settlement names in Finnmark in official Norwegian place name policy. I: Landscape, Law and Customary Rights. (Dieđut 3.) Red. Michael Jones og Audhild Schanche. Guovdageaidnu/Kautokeino, s. 102–121.
Reisæter, Guro. Kreative kompromiss på fargerik bakgrunn. Namn i ein tospråklig kontekst. Studia anthroponymica Scandinavica 22, s. 105–135.
Sandnes, Berit. Fra Starafjell til Starling Hill: Dannelse og utvikling av norrøne stedsnavn på Orknøyene. Doktordisputas ved NTNU – Trondheim, 3. mai 2003. Innledning + Svar fra doktoranden. Namn og nemne 20/21, s. 31–37 + 45–52.
Sandnes, Berit. Kan man hete Bjiearrne til fornavn? Mål & Mæle 1/2004, s. 7–13.
Sandnes, Berit. Personnavn i kontakt i de skandinaviske vikingtidskoloniene. Studia anthroponymica Scandinavica 22, s. 43–58.
Sandnes, Berit og Peder Gammeltoft. Place-names as a constituent in a non-onomastic course. Onoma 39, s. 243–263.
Schmidt, Tom. Bustebakke. Seksjon for namnegransking. Årsmelding 2003, s. 49–58.
Schmidt, Tom. Myren og Rørvik. Bestemt og ubestemt oppslagsform i den norske 1886-matrikkelen. Namn och bygd 92, s. 49–80.
Schmidt, Tom. [Melding av] Svenskt ortnamnslexikon. Red. Mats Wahlberg. Uppsala 2003. Namn och bygd 92, s. 186–190.
Sletten, Dag. Grunnord i stadnamn frå gamle grenseforretningar i tidlegare Årstad kommune. Nordica Bergensia 30, s. 55–84.
Stokkevåg, Bernt Helge. Frå Fjalir til Fjordprins. Namn og nemningar på farty i lokaltrafikk langs kysten. Nordica Bergensia 30, s. 85–110.
Strandberg, Svante. [Melding av] Kjell Venås: Norske innsjønamn IV. Telemark fylke. Oslo 2002. Namn och bygd 92, s. 193–196.
Særheim, Inge. Our Oldest Settlement Names. I: Namenwelten. Orts- und Personennamen in historischer Sicht. Red. Astrid van Nahl, Lennart Elmevik og Stefan Brink. (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 44.) Berlin – New York, s. 318–332.
Særheim, Inge. Person- og stadnamn. I: Handbok i norrøn filologi. Red. Odd Einar Haugen. Bergen, s. 337–373.
Særheim, Inge. [Melding av] Svenskt ortnamnslexikon. Red. Mats Wahlberg. Uppsala 2003. Norsk lingvistisk tidsskrift 2/2004, s. 255–260.
Særheim, Inge. Toponymy and teaching: cultural history and cultural experience. Onoma 39, s. 217–241.
Ugulen, Jo Rune. Personnamn i Sogn i tida 1560–1626. Nordica Bergensia 30, s. 129–154.
Utne, Ivar. Etternavn danna av navn på gårdsbruk – sett i et navnebeskyttelsesperspektiv. Namn og nemne 20/21, s. 95–128.
Utne, Ivar. Fine gamle etternamn – to år etter. Nytt om namn 40, s.9–13.
Utne, Ivar. Ingrid Alexandra – navn for ei dronning. Genealogen 1/2004, s. 6–8.
Utne, Ivar. Navn eller ikke navn – ord og uvanlige skrivemåter. Nytt om namn 39, s.21–27.
Utne, Ivar. Personnavnterminologi. Nordica Bergensia 30, s. 219–300.
Utne, Ivar. Etternamnsendringar i Nord-Noreg frå 1996 til 2000. [Melding av] Trine Sand Bakken: Fra Hansen til Figenschau. En undersøkelse av etternavnsendringer i Nord-Norge fra 1996 til 2000. Hovedoppgave i nordisk språk. Universitetet i Tromsø. Våren 2002. Nytt om namn 40, s.52–55.
Veka, Olav. Festskrift til Eva Brylla. [Melding av] Namn. Hyllningsskrift till Eva Brylla den 1 mars 2004. Red. Svante Strandberg, Mats Wahlberg og Björn Heinrici. Uppsala 2004. Nytt om namn 40, s.36–37.
Veka, Olav. Namn i tal. [Melding av] Gulbrand Alhaug: Fornamn i Noreg frå 1900 til 1975 – med vekt på endringar i namnemønsteret. Oslo 2004. Nytt om namn 40, s.44–46.
Vikør, Lars S. Bustadnamn i Rygge og på Moss. [Melding av] Kåre Hoel: Bustadnavn i Østfold 5. Rygge og Moss. Utgj. av Tom Schmidt. Oslo 2004. Nytt om namn 39, s.59–60.
Vinjum, Erlend. Aurland. Stadnamn og kulturhistorie. [Aurland]. 316 s.
Vistdal, Oskar. [Melding av] Kjell Venås: Norske innsjønamn IV. Telemark fylke. Oslo 2002. Norsk lingvistisk tidsskrift 1/2004, s. 115–125.
Wetås, Åse. Kva er tydinga av namnet Oslo? Ein enket blant åtte granskarar i Noreg og Sverige. Maal og Minne 2/2004, s. 129–147.
Wetås, Åse. Namnegranskingsfaget og kvalitetsreforma. Seksjon for namnegransking. Årsmelding 2003, s. 59–69.
Windt, Benedicta. Navnerenessansen i litteraturen – med hovedvekt på Sigrid Undset. Seksjon for namnegransking. Årsmelding 2003, s. 71–78.
Oppdatert 16.november 2025